Предлагаю в настройках магазина, где переключатель "автоматическое обновление валют" Добавить варианты выбора, откуда будет эта валюта обновляться.
Для Украины - ПриватБанк
Для России - Центральный Банк России
Для Белоруссии - http://www.nbrb.by/statistics/rates/ratesdaily.asp (ссылка на API)
Для Украины - ПриватБанк
Для России - Центральный Банк России
Для Белоруссии - http://www.nbrb.by/statistics/rates/ratesdaily.asp (ссылка на API)